Steve's a lot less recognizable without the shield or a suit, but he's still a well built, clearly American guy. Especially given speaking English. "No promises on it being heartfelt enough to embarrass you, but private's better." Also he's hungry and visibly perks up a little at mention of food.